> フォーラム > ドイツ語の諺、ニース語、詩、ストーリー、ドイツ語のメッセージ > ここで美しいドイツ語を翻訳しましょう。
-
arkadaşlar ben çeviri yapamam ama burda çeviri yapabilecek çok kişi var biz de çevirtmek istediğimiz güzel sözleri buraya yazalım umarım çeviren biri çıkar…
あなたがそのドイツ語を翻訳してくれるのではないかと思っています。
Asla birilerinin umudunu kırma…Belki de tek sahip oldukları tek şey odur
-
それでは開けましょう
gözyaşları yalan söylemez — tronen lugen nicht
ドイツ語を知っている人がこれを話せますか?
あなたは毎日何百もの夢を見ますが、いつの日かそれが現実になることはありません。
çevirirseniz çok memnun olurum… utanan:)
İCHMÜCHTENICHTOHNEDICHSEİN
IchmöchtenichtdieWeltwenn es gegeben wird
Wenn Kronen und Throne versprochen wurden
İchmöchtenichtohnedichbleibenundruhıg
Es ist nicht so einfach dich zu verlassen
ichmöchtees nichtmöchtenicht ohne dich sein。これを私に翻訳してください。
私は何年もあなたのような女性を夢見ていました、私はここで会うとは思いませんでした
20日前にお会いしました。あえて書こうとはしませんでした。
私は気にしたくなかった、それは絶望的な夢のようなものだと思った、私は毎日あなたの写真を見て、私はやっとやめてくれた。
そして、私は自分が何をしているかに驚いていました、最後に私は黄色の爆発を書きました、そして私はXNUMX泊の間眠ることができません私は夢が起こるとき怖いです
私は非常に困難な状況下で生活しています。非常に困難な状況下であなたに言いました。
あなたを見ていると、悲しみしかなく、何年も夢見ていた女性を見つけましたが、私について何を知っていますか?
理解してほしい親愛なるdemirhan-wien私のドイツ語は非常に低いレベルです。私が一生懸命努力すると翻訳しますが、より知識豊富でより速い翻訳者がいます(:残念ながら、これだけに対処する時間がありません。
ジェデン・タグ、トラウム・フンデルテ・フォン・イネン
Keiner der realenwärenicht
Eines Tages、ein echtes Leben
keine schwindlig…あなたは毎日数百日を夢見ますが、どれも実現しません
bir gün, bir gerçek yaşarsın, hiçbir hayale sığmaz…こんにちはすべて、
Mir dasübersetzeninkönntejemand bit?同じ言語を話さない人、同じ気持ちを共有する人が理解できる
Yuppi ich habe schon gefunden alkis:)
Nicht werディーゼル、Sprache spricht、versteht sich、sondern werディーゼル、Gefühleteilt ..!
- このトピックに返信するには、ログインする必要があります。