Die Blätter der Niederwerfung (As-Sahifat-us-Sadschadiyya) – 53

> フォーラム > ドイツ語の詩、サラス、ハディース > Die Blätter der Niederwerfung (As-Sahifat-us-Sadschadiyya) – 53

アルマンカックス フォーラムへようこそ。ドイツとドイツ語について探している情報はすべてフォーラムで見つけることができます。
    3,14
    参加者

    Sahifat-UL-Sadschadiyy A
    Aussprache:sahiifat-ulsadschdschaadiyya
    アラビッシュ:الصحيفةالسجادية
    persisch:صحیفهسجادیه
    englisch:Sahifa al-Sajjadiyya

    Mehr zum Thema siehe:
    Sahifat-UL-Sadschadiyy A

    ダイ・ブレッター・デア・ニーダーバーグ
    (AS-Sahifat-US-Sadschadiyy A)

    Imam Zain-ul-Abidin(a。)

    53.アイネス・サイナービッテゲベテ、アッラー、デ・マヒティゲン、エルハベネン、ウンターワーフト

    ああ、私の命は、ハーベン・ミル・ディ・スプラッヘ・ヴァーシュラーゲンです。 Mein Sprechen hat aufgehört, so dass ich kein Argument habe。 Wahrlich、ich bin gefangen durch mein Unheil、(den Folgen) meiner Taten ausgeliefert、der Wiederholer meiner Fehler、der Verzweifelte über meine Absichten und der Verlassene。 Wahrlich、ich habe meine Seele einer 状況は、ゲデムュティグテンの Sündigen überlassen und in eine で、状況は Elenden gebracht、die Dir gegenüber unverschämt waren und die Deine Verheißung leicht genommen haben です。

    ゲプリセン・ビスト・デュ。 これは、戦争の始まりであり、私の人生であり、戦争の始まりでもありました。

    Oh mein Gebieter, habe Erbarmen mit meinem Sturz direct auf mein Gesicht und mit dem Ausrutschen meines Fußes. Erwidere meine Ignoranz mit Deiner Langmut und mein schlechtes Handeln mit Deiner Gutherzigkeit。 Denn ich bin meine Sunde zugebend und meinen Fehler gestehend。 Hier sind meine Hand und meine Stirnlocke。 私は、最高の人生を送ります。 Hab Erbarmen mit meinem hohen Alter、dem Ablauf meiner Tage、dem Näherrücken meiner Frist (zum Sterben)、meiner Schwäche、meiner Bedürftigkeit und der Knappheit meiner Mittel。

    Mein Gebieter、habe Erbarmen mit mir、nachdem meine Spur im Dieesseits aufhört、die Erinnerung an mich unter den Geschöpfen erlischt und ich unter bin、die vergessen werden、wie die、die bereits vergessen worden sind。

    私のゲビエター、ハーベ・エルバーメン・ミット・ミール、オーフ・ダン、ウェン・マイネ・ゲシュタルトと私のツースタンド・シック・ヴェレンダーン、ウェン・マイン・コルパー・ヴェスト、マイネ・グライダー・シック・ヴォネイナンダー・トレンネン・マイネ・ゲレンケ・ツェルシュテュッケルト・ヴェルデン。 ああ、これは本当に素晴らしいことです。

    Mein Gebieter, habe auch Erbarmen mit mir bei meiner Auferstehung und bei meiner Wiedererweckung zum Leben. Lasse mich an dieem Tag mit Deiner Gefolgschaft stehen, unter Deinen Lieblingen hervortreten, und lasse meine Wohnstätte in Deiner Nachbarschaft sein, oh Herr der Welten。

  • このトピックに返信するには、ログインする必要があります。