> フォーラム > ドイツ語の諺、ニース語、詩、ストーリー、ドイツ語のメッセージ > ドイツ語のPro(Gön:Nazire)
-
涙は嘘をつかない
涙は嘘をつかない
ドイツ語のことわざはたくさんありますか?
活動のことわざ、Zitatenなど。 見て
Wer zuletzt lacht、lacht ambesten。
最後の笑いはよく笑います。du heute kannstbesorgenでした
ヴェルシーベ エス ニヒト アウフ モルゲン今日の仕事を明日のために残さないでください
stetes wasser、höhltのスタイン
絶えず滴る水が石を彫る
tag nicht vor dem abend from lobe
未完成のビジネスのための決定をする
* Aus den Augen、aus dem Sinn
(見えない、心の外。)*それはGebetです。
(仕事は礼拝です。)kraeht der hahn auf dem mist、
だから、もっと湿ったものを見つけてください
oder bleibt、so wie esist。
こんにちは友達、私は今サイトのメンバーです、そして私はすぐに答えが欲しいと思いました。 また、いくつかのことわざを書きますが、もちろん、XNUMX対XNUMXの翻訳ではなく、トルコ語で混乱していることわざと一緒に提供します。
LügenhabenkurzeBeine>>>うそつきのろうそくは日暮れまで燃える
Wie du mir、so ich dir >>>あなたは私にとって何であるか、私はあなたにとって
Wer anderen eine Grube graebt、faellt selbst hinein >>>井戸を掘る人は誰でも、自分は倒れる
Wer auf die Jagd geht、Wird selbst gejagd >>>狩りをする者は狩りをする
Ende gut、alles gut >>>作業の終わりを見てください(嫌悪感ではなく結果を見てください)
Wer zu letzt lacht、lacht am besten >>>最後に笑う人が一番笑う
Besser ein Sperling in der Hand als eine Taube auf dem Dach >>>手に持ったスズメは、屋根の上の鳩よりも優れています(欲しいものが手に入らない場合は、手に入れたものに満足します)
OhneFleißkeinPreis>>>努力なしでは食べ物はありません*これはとても良いです
Aus den Augen、aus dem Sinn >>>見えないものは心からもあり得る
Keine Rosen ohne Dornen >>>とげのないバラはありません*これも美しいです
Eine Hand waescht die andere >>>
VieleKöcheverderbendenBrei>>>
ÜberGeschmakLaeßtsichnictstreiten>>>喜びと色は議論の余地がありません
Es ist nicht alles Gold、was glaenzt >>>輝くものすべてが金であるわけではありません(すべてのひげを生やした人があなたの祖父であるとは思わないでください)
Wie ein Fass ohne Boden >>>ふるいで水が取れない
Morgen、morgen、nur nicht heute、sagen alle faulen Leute >>>今日の仕事を明日まで残さないでください重要な注意:aeはaの上のXNUMXつのポイントと考えてください。
- このトピックに返信するには、ログインする必要があります。