ドイツ語での電話

親愛なる友人、このレッスンで説明する主題はメインです ドイツ語での電話 そうなる。 日常生活やビジネスで非常に重要な場所である電話の言語としてドイツ語を使用する必要がある場合、問題なく通話を完了することができる情報にアクセスすることができます。 また、このレッスンの終わりに、あなたはドイツ語にとどまり、電話の会話文の知識を持ち、電話番号を尋ね、言われた電話番号に注意することができます。

レッスンのこの最初の部分では ドイツの電話番号を尋ねる方法は? 質問の方向性と回答の提供方法に関する情報を見つけることができます。 以下は、ドイツ語で電話番号を尋ねるのと意味が似ているいくつかの質問パターンと、その見返りにそれらに答える方法です。

Wie ist deine Telefonnummer? / あなたの電話番号は何ですか?

Wie ist deine Festnetznummer? /あなたの固定電話の電話番号は何ですか?

Wie ist deine Handynummer? /あなたの携帯電話番号は何ですか?

これらの質問に答えることができる唯一の答えは次のとおりです。

Meine Telefonnummer ist 1234/567 89。/私の電話番号は1 2 3/4 5 6 7 8 9です。

 

ドイツ語で電話番号を発音したり、読んだり、メモを取ったりするときは、英語と同じようにXNUMXつずつ話されます。 話されている番号がわからず、繰り返したい場合は、相手に連絡してください。 Würdestduesbittewiederholen?/繰り返していただけませんか。 あなたは質問を指示することができます。 レッスンの継続部分では、あなたの例となる電話での会話を紹介します。

 

ドイツ語のステレオタイプの電話の例

A:グーテンタグ。 KönnteichbittemitHerr Adel sprechen?

良い一日を。 アデルさんと話せますか?

B:グーテンタグ! Bleiben Sie bitte am Apparat、Ich verbindeSie。

良い一日を! お待ちください。

A:ダンケ

感謝

B:Es tut mir leid、eristbesetzt。 KönnenSiespäternochmalanrufen?

すまん忙しい。 後でかけ直してもらえますか?

A:Ichverstehe。 KönnenSieihmeineNachrichtHinterlassen?

わかります。 だから私はメッセージを残すことができますか?

B:Ja、naturlich。

はい、もちろん

 A:IchmöchtenächstenMonateinenTermin mitihm以来。

来月彼と約束をしたいです。

B:Wirdgemacht! WirwerdenunserenKalenderüberprüfenundzuIhnenzurückkommen。

大丈夫。 議題を確認し、ご連絡いたします。

A:グーテンタグ/ 良い一日

B:Gut​​enTagauchfürSie、Sir。 / あなたにも良い日です、サー。

 

私たちの英語翻訳サービスが始まりました。 詳細については : 英訳

スポンサーリンク