ドイツ語のイディオムとドイツ語のことわざ

ドイツの慣用句とドイツ語の諺



ペッチ・ハーベン:幸運ではない。
ウィル・ハーフェン・ペッチ。レッツネット。
(意味がない。

Das macht nichts:害はありません。
Bleistiftを訓練しています。
私は鉛筆を持っていません。

Es ist aus:終了し、終了しました。
フロリダ州の中心部に位置しています。
(最後に、友情は終わりました。)

Recht haben:正しいこと、正しいこと。
グレネーヴ、奇妙な変則。 Ja、du hast recht。
はい、あなたは正しいです。

Wegmüssen:行く、行く。
私はそれを知りません。
(私は遅刻しています。

Nichtsdafkönönen:手に入らず、不注意に。
Ich kann nichtsdafür、wenn du nicht arbeitest。
(もしあなたが働かないなら、私は何もできません。)

Weg sein:眠る、飲む、驚く、誠実なこと。
GalatasarayのためのIch bin wegfür。
私はガラタサライに行きます。

フォン・ミー・オー:私の天気はいいですが、それは問題ではありません。

Auf die Nerven gehen:神経に触れて、迷惑をかける。
私の名前はFragen gehst du mir auf die Nervenです。
(あなたは愚かな質問で私の神経に触れる。)

Das Licht anmachen:ライトアップ、ライトアップ。

Vor sich haben:何かするために。
Ich habe heute vieles vor mir。
今日はたくさんのことがあります。

Frage kommen:話すこと。
Dein問題はFrage gekommenにあります。
(あなたの問題は決して問題ではありませんでした。)



あなたは興味があるかもしれません: 誰も思いつかなかった、最も簡単かつ最速でお金を稼ぐ方法を学びたいですか?オリジナルの稼ぎ方!しかも資本金も不要!詳細については こちらをクリック

Im wege stehen:抗議の障害になる。

Schule haben:学校にいます。
Heute haben wir keine Schule。
(今日は学校がありません)

Eine Rolle spielen:役割を果たす、役割であり、予防策です。
Der Berufは、Rolleのような形をしています。
(専門のyantidaのための大きな役割があります。)

Nichts zu machen sein:何もするな。

レイデュ:申し訳ありませんが、申し訳ありません。

Im Kopf:頭から頭まで、頭から頭まで。
私はKopf rechnenでこの仕事をしています。
(あなたはクレジットアカウントを作ることはできません)

Bescheid wissen:よく知っておいてください。
Weißtdu Bescheid、Lehrerさんの帽子があったのですか?
(先生の言うことを知っていますか?)

Es ist mir(dir、...)recht:私の天気はいいですが、私は合併症はないと思います。

Auf jeden(keine)Fall:どんな場合でも、どんな条件であれ、絶対に、絶対に、何でも。

Untermständen:多分、私は適切だと思います。

Schlußmachen:終了するには、終わりをとる。
SchweßMachenのツインミューンミュート。
(2分で完了してください)

クルズとガット:短く、スピーチの一部。


Auf den Gedanken kommen:fikrineに到着する。

Schwarz sehen:最後をうまく見るためには悲観的になる。
私はそれを信じています。
(非常に気分が悪く、私はよく終わりを見ません。)

Ruhe lassen:リラックスしてください。
RuheのLass mich!
私を去らせてください。

ナイトウィーヴォー:古いバス、古い石、古いもののように。

Imstande sein:できること、手に来ること、口を動かすこと。

Zu Ende gehen:エンディング、エンディング。

あなたの意見や感想を教えてください:自分のレビューを作成する

Genug davon haben:カニナは今着て、着て、十分に。

Nicht gefallen:それは良く見えません。
Heater gefiel mir mein vater nicht。
(私は今日とても父を見たことがない。)

Heute oder morgen:今日は明日です。
オートカウフンで過ごす。
今日私は明日車を買うつもりです。

Es kommt darauf an:バカリム。
エスコムダラーフ、ダッシュインキノクムト?
(バカリムは映画館に来るのだろうか?)

Einigermassen:私に教えて、良い悪い、アップ。
Ich weiss einigermassen。
(私はそれがどれくらい良いか分かっています)。

Keine Ahnung haben:知らせないでください。
Wohin ist gegangen? Ich habe keine Ahnung。
彼はどこに行ったのですか?

Zu tun haben:喜んでください。
Ich habe viel zu tun。
(多くの名前があります。)

Zur Sache kommen:キサが切った。
Kirm zur Sache! Ich habe keine Zeit。
(キサケース、私は時間がありません。)

ヴォルシッヒ・ゲーヘン:見つけるには、あるべきです。
あなたは恋人ではない?
(事故はどうでしたか?)

Einen Streich spielen:ゲームをして、ゲームをする。
それにしても、それはまったく同じです!
(ゲームをする私に起きてはいけません!)

フォル・ハンガー・ステルベン:地獄で死ぬ。

Den Entschluss fassen:決断を下す、決断を下す。

Auf diesem Wege:そうですね、このやり方で、この方法です。

Im Schneckentempo:キャメルトレック、トレッキングトレッキング。


あなたは興味があるかもしれません: オンラインでお金を稼ぐことは可能ですか?広告を見てお金を稼ぐアプリに関する衝撃的な事実を読むには こちらをクリック
携帯電話とインターネット接続を使ってゲームをプレイするだけで、月にどれくらいのお金を稼げるのか気になりませんか?お金を稼ぐゲームを学ぶには こちらをクリック
自宅でお金を稼ぐための面白くて現実的な方法を学びたいですか?在宅勤務でどうやってお金を稼ぐのですか?学ぶために こちらをクリック

Ohren spitzen:イヤパフ。

Den Kopfschütteln: "いいえ"は頭を振って受け入れることを意味します。
Der Lehrerschüttelteden Kopf。
(先生は頭を振った。)

Hinter jemandem every sein:誰かの背中の背中、誰かのポーズにいる。
DiMännerは彼女を傷つける。
(彼らは私のズボンにいる。)

Eins von beiden:2人のうちの1人。
グリューンまたはブルー。 Wähleはあなたの恋人を助ける。
(グリーンヤダマビの一つ。

Nicht ausstehenkönnen:泣かないでください、好きではない、好きではありません。 Entschuldigへ! Aber ich kann heuteは、Freunde nicht ausstehenを異常終了する。 (犬を見ないでください、しかし、私はこのクソな友人に余裕がありません。)

Zur Welt kommen:生まれ故郷に来てください。

Zu suchen haben:検索する。
hast du hier zu suchenでしたか?
何を探していますか?

Es satt haben:ビックマクになって、恥ずかしくて、今は十分である。

フォン・ビーン・ビス・アンテン:ボトム・ダウン、大丈夫、オーバーヘッド・ティルナガ。

ミット・ライブ・アンド・ゼーレ:自分自身、心から。

Das ist keine Kunst:トリックではなく、私の父はしています。

ジェームズ・ダイ・ハンドSchütteln:ファック誰かの手。

ガスgeben:ガザプレス、ガス。

Zu Ende sein:エンディング、エンディング。

Die Achseln zucken:ショルダーリフト、ショルダーシェイク。

Sein Wort halten:言葉を守る。

Schulter nehmen:光を取り、簡単に無視して無視する。

Ohren:あまりにも多く、あまりにも。

Sein lassen:やってはいけない、もう一度やりなさい。

Vor kurzem:数日前、前に。

Aufs Haar覚醒剤:正確に正確にする。
Meine Ergebnisse覚醒剤はHaarによる。
(私の結果はまさに正しいです。)

Ein gutes(schlechtes)Gewissen haben:Conscientious(ma)k、心のこもった(ma)k。
私は幸せな人生を送っています。
私は父に嘘をつけなかった。



対立:最後に、最後に。

Ein Augezudrücken:無知、マニアではない。
私の知る限りでは、あなたの父親は父親ではありません。
(私は点滅しますが、これが最後です)

Zu weit gehen:前進するには、多くの人になる。

Die Stirn runzeln:あなたの顔を倒し、あなたの顔を失う。

Schleudern:スキミング、スケート、スイング。

ピストルの輪郭は水のようです。
ピストル銃を使用しています。

Nicht mehr mitmachen:(もはやリクエストではありません)そうではありません。

優雅なセイン:ファーストクラス、すばらしい、シーン。
Mensch! ダス・ブッチ・ウォー・ドッチ・クラッセ!
(ヤフー、本は素晴らしかった!)

ツァールハンドハーベン:あ​​なたの手の中にいるために、あなたの手の中にいる。

私のguten Gewissen:安心して、安心して、安心して。

Nicht fertig werden:決して忘れることはできません、精神の考え方は常に同じで、火の道から出て行かないでください。

写真を撮って、写真を撮ってください。

Platz machen:場所は開いています。

Kreuz und quer:すべての方法で、サガは左に、下の方に。

Hier und da:そこに、こことそこに、ときどき。
彼はあなたと彼の恋人を傷つけます。
今日、私たちはここを訪れました。

Geld machen:お金を稼ぐ、たくさんのお金を稼ぐ。

Feierabend machen:終わり、終わりを諦めて、終わらせる。

彼は腹をまっすぐにし、自分の仕事を途中で癒し、癒す。

Mit der Zeit:時間がたつとゆっくりと。

Keinen Pfennig wert sein:気にしないでください。

デン・ムンド・ハッテン:彼の国勢調査を掴み、声を切って口を開かないようにする。
Du sollst den Mund halten!
(黙れ!)

あなたの顔に何千枚もの顔を掛けるために、顔をぶら下げる。

ランゲ・フィンガー・マッヘン:エリは長く盗んで盗むべきだ。

EinenBärenhungerhaben:オオカミのようなACです。
ロス、マッター! Ich habe einenBärenhunger。
(ハディ・ママ、私はオオカミのようです。)

Von Zeit zu Zeit:断続的に、時折、私たちは機会を見つける。

Jemandem von etwas(davon)keine Silbe sagen:誰にも言わないでください。

... Treppen hoch wohnen:... nciフロアに座ってください。
トレンドホーン。
(Teyzemは3階に座っています。)

Von etwas kann Rede sein:言葉ではなく、規律であること。
フォン・ダイナーとディー・メイデン・キーン・キーン・レイン・セイン。
(私はこの女の子と結婚することはできません。)

SichMühegeben:敢えて、努力してみてください。
Wer sichMühegibt、帽子Erfolg。
(Cabaは成功した支出です。)

ダイエット中に:拡張する。

Köpfchenhaben:知的で頭がよく、檻を勉強する。

Jemandem etwas ins Gesicht sagen:誰かに何かについて話す。

Kein Blatt vor den mund nehmen:口を開いて口を開けてはいけません。

Keinenフィンガーrühren:Parmagini(均一)をプレイしないでください、手を触れないでください、干渉しないでください。

Es zieht:それは疲れた、空気の流れがある。

シックラットホールレン:賢明なカウンセラー、アイデアを得る。

Mehr und mehr:継続的に、常に、より高いレートでますますますます増えています。

Achの! Lassen Sie doch! :それだけで、アッラーを残す! 何の利益もありません。

Im Grunde(genommen):実際には、原作が残っていれば、それは本物です。

Sich etwas durch den Kopf gehen lassenは、長い時間の間、考えるために移動する。

Das ist die Frage:疑わしい、明確ではない。

Sein Brot verdienen:パンのお金を稼ぐために滞在してください。

Storm regnen:Bardal bosalircasina(雨の場合)。

彼は良いことを考えようと思っています。

Im Laufe der Zeit:時間がたつとゆっくりと。

Zu sich kommen:自己発見、自己発見。

Geschmacksache:楽しさ。
Du magst keine Schokolade? Geschmacksache。
(あなたはチョコレートが好きではありませんか?

Das ist keine Frage:確かに、間違いなく。

Dabe sein、etwas zu tun:その瞬間にやるべき熱(熱)。

Von Tag zuタグ:毎日、毎日。

Rücksichtnehmen:考慮に入れて考慮する。

Mit offenem Munde dastehen:開いたままにするAgzi(混乱)。

Bei Laune sein:正しい場所にいます。

フォン・コプフ・ビス・フス:Bastan down、tirnaga、丘の上。

Ein Gesicht machen(ziehen、schneiden):顔を解く、顔を曲げる。

Jemandem freistehen:(何かをするために)自由であること。

Da ist nichts dahinter:無意味で、無意味であること。

Unter anderem:これは邪魔です。

Recht behalten:正しいこと、正しいこと。

Etwas leicht nehmen:簡単に取る、一週間かかる、気にしない。

だからうそつき。

Sich Gedanken machenにコメントする

あなたは礼儀正しく、反抗的で、反対の反対の答えを出す。

Jemanden hat gut lachen:優しい気持ちで、有利です。
二人はラテン人です。 ダス・スピールは二人組です。
(もう一度、あなたはゲームに勝った。)

私たちはあなたと私たちの間にいます。

Jemandem zu dumm werden:今、立つことはできません。

Einen guten Klang haben:よく知られている良い名前。

すべての人は、ボールを押す時間ではなく、すごく涼しいです。

Dahinter steckt etwas:熱に就いている。

Jemandem ein Licht aufgehen:あなたの心の中で、あなたは理解し、理解し、理解します。

Keine Nerven haben:天の神経である。

Unter der Hand:秘密の手の下で。

An der Reihe sein:一度自分自身になるには、サーカスに来てください。

フォン・ノイエム:再び、新しい恋人。

Es gut haben:幸運にも、4脚に落ちる。

Bis ins kleinste:最小のディテール。

手の中でnehmen:気をつけてください。

まず、一時的に、今は一時的に、一時的に。

Jemanden nicht leidenkönnen:1つを取らないでください。

Herz:真実を教えてください(陰)。

Ein langes Gesicht machen:アジは開かれていて、気が狂っている。

Im Nu:すぐに、ある時点で、目が開閉するまで。

Zu guter Letzt:これですべてが十分ではなかったかのように、最後に。

Hals - und Beinbruch:幸運を祈る! 自由に開いてください。

Von heute auf morgen:まもなく。

Sich das Leben nehmen:自殺する。

Hinmüssen:行きたい、行く必要がある。

デンVerstandは:頭をなくすために、渇望するために、水分を絞るために、搾取する。

Die Ruhe verlieren:興奮して落ち着くために。

フォン・オヴェン・ヘラブ:高さ、鼻カフ。
エル・シュトラーレ・レ・フォン・オヴェン・ヘヴァン。
(誰もが高く見える)

Den Kopfhängenlassen:非常に悲しい、キリクリージナ・ウグラム。

HalsüberKopf:急いで、急いで、急いで。

Etwas im Griff haben:あなたの手のおもちゃに手を差し伸べる。

Erschlagen sein:疲労で死ぬためにsaskinaに戻ります。

ジェムアンデム・ダイ・アルム・ラウフェン:是非会い、誰かと偶然会う。

Etwas auf der Zunge haben:あなたの舌の先端にいて、言おうとしています。

Schlange stehen:待ち行列に立って待っています。

Einen Strich unter etwas ziehen:線引きの終わりを終わらせることの一つ。

Feine Ohren haben:耳に穴があり、目が覚めている。

Mit Mann und Maus:卸売り、すべて一緒に。

BeiKräftensein:強くなる。

手の届くところ:明確で、開かれていること。

Jemanden gross ansehen:驚くべき、注視する。

Feuer und Flamme sein:興奮して、熱くなるために、コスマック。

Jemandem die Augenöffnen:誰かの目が開いている。

GrüneWelle:緑色の波、緑色の光(常に緑の光の状況)



あなたもこれらを好きかもしれません
コメントを表示 (4)