ドイツの物語

ヨハン・ヴォルファン・フォン・ゲーテ

アウス・ゲーテス・キントハイト

Johann Wolfgang von GoetheistDeutschlandsgrössterundberühmtesterDichter。 28年1749月XNUMX日午前フランクフルトアムマインツアウェルトのカメラ。

SeineMutterwareinefröhlicheFrau。 SieerzähltedemkleinenWolfgangvieleMärchenundGeschichten。 DerkleineWolfganghörtemitgrossenAugenund heissen Wangen aufmerksamzu。 Manchmal musste seineMuttermittenimMärchenabbrechen; dann dachte er es selbstweiter。 多くの場合、ファンダーダスリッチティゲエンデウントフルートシックセア。 SpäteralsJungeerfanderselbstMärchenunderzähltesieseinenFreunden。 Siehörtenihmimmergernzu、denn erkonnteinteressanterzählenunddieFreundekonnten sich alles gutvorstellen。

Wolfgang besuchte nur für eine kurze Zeit eine öffentliche Schule. Dann war sein Vater sein wichtigster Lehrer. Wolfgangs Vater war in Frankfurt ein angesehener Mann. Er war ein ernster und strenger Lehrer seines Sohnes. Wolfgang war ein kluger Junge. Er lernte leicht  und schnell und behielt alles leicht im Gedächtnis. So war er immer mit seinen Aufgaben bald fertig. Langeweile konnte er nicht. Er las sehr gerne. Weil es aber damals noch keine Kinderbücher gab, las er die Bücher seines Vaters und seines Onkels.

Als kleiner Junge hatteereinePuppenbühneundführtemitseinerSchwesterCorneliaPuppenspielefürdieNachbarkinderauf。 selbstgemachten Kostumen mit seinen FreundenTheaterのSpäterspielteer。 多くの場合、Vorstellungen imStadttheaterは死にます。

SchonfrühdachteerüberdieDingedesLebensnach。 Lissabon ereignete sich ein furchtbaresErdbebenで。 Er war sechs Jahrealt。 Viele Menschen waren damals gestorben、und von der ganzen Stadt war kein einziges Hausstehengeblieben。 Wie konnte Gott、der Herr des Himmels und der Erde、so etwas erlauben？ Wie konnte er mit den part Menschen so viele gute Menschen den Tod schicken？ Das konnte der kleine Wolfgang nichtverstehen。

Aber Gott schickt den Menschen auchvielGutesundSchönes。 DarüberVergasserdasschrecklicheUnglückmitderZeit。 AberoftdachteerüberGottnach。

SpäterschriebGoethevieleGedichte und andere Werke und erfreute damit dieMenschen。 ÜberallkenntmanseineWerke。

フランクフルトでは、kann man noch heute sein Geburtshaussehen。 EswarwährenddeszweitenWeltkriegszerstört。 DieMüllers、Ahmet und Zeynep besuchten am dritten Tag ihrer Ankunft diesesHaus。 Ahmet und Zeynep fanden es sehrinteressant。 アフメットカウフテダンアイネンゲディヒトバンドフォンゲーテ。

Goethe lebte später in Weimer als Staatsminister. Dort vollendete er auch sein berühmtestes Wer, die Tragödie “Faust”.

Johann Wolfgang von Goethe starb 1832、im hohen Alter von 83 Jahren、inWeimer。

ここではゲーテの重要な物語の形で語られているので、ここに書きました。

大丈夫！

GlückimUnglück

Als Nasreddin seinen Esel verloren、
da paries erGott。 Man schalt ihn den Toren

und fragte、ob er denn keine Gedanken
beiSchädenhabe、als Allah zu danken？

Der Hodscha ernst：Nichts soll mich versuchen、
derWeisheitAllahsimUnglückzufluchen。

HättichaufdemmRückendesGrauengesessen、
dannwäreauchichjetztverloren undVergessen。

すべての雲には銀色の裏地があります

ホジャは心を失った
それにもかかわらず、彼はアッラーに感謝しました。

“Bu nasil istir bre Hoca!
Esegeは燃えます
Sükürler edersin Allah'a!”

ホジャは冷静に答えます：
“Allah'a gücenmek niye ?
私のEsegが消えたからです。
もし私があなたの背中にいたらどうしますか
Ve beraber kaybolsaydim?”

デルレーヴェアンドダイマウス 
 
Gerade zwischendenTatzeneinesLöwenkameineleichtsinnigeMaus aus derErde。 DerKönigderTiereaberzeigtesichwahrhaftköniglichundschenkteihrdasLeben。
Diese Güte wurde später von der Maus belohnt – so unwahrscheinlich es zunächst klingt. Eines Tages fing sich der Löwe in einem Netz, das als Falle aufgestellt war. Er brüllte schrecklich in seinem Zorn – aber das Netz hielt ihn fest.
Da kam die Maus herbeigelaufen und zernagte einige Maschen、sodaßsichdasganze NetzauseinanderzogundderLöwefreidav​​ongehenkonnte

あなたがくれたページはとても素敵で、私の娘はとても気に入りました。もちろん、私も ダンケセア。

Wereinmallügt..。

Es war einmal ein kleiner Junge、der lebte ineinemDorfundhütetedieSchafederBauern。 TagfürTagsaßeruntereinemBaumundschauteüberdieWiese、wo die Herde friedlichweidete。 Und weil es jeden Tag das gleiche war、wurde es ihm langweilig、underüberlegte、wie er die Aufmerksamkeit der Dorfleuteaufsichziehenkönne。
ダンフィールドは無視した。 Laut schreiend rannte er ins Dorf und rief nach allen Seiten：” Ein Wolf！Ein Wolf！ ErreißtdieSchafe！」
Mit Schaufeln undMistgabelnbewaffnetstürztendieBauernzurWiese hinaus、aber sie sahen nur die friedlich weidendeSchafherde。
Dem kleinen Jungen gefiel die Aufregung、und so rannteerschonamnächstenTagwiederinsDorf mit dem Schreckensschrei： "Der Wolf！Der Wolf！ErreißtdieSchafe！"
Abermals liefen die Bauern zur Wiese、undabermalsmußtensieerkennen、daßsiederJunge nuranderNaseherumgeführthatte。
Als nun der Hirtenjunge auch am dritten Tag angelaufen kam und wieder rief： "Der Wolf！Der Wolf！ErreißtdieSchafe！" 、da kummerte sich niemand um sein Schreien、weilalleglaubtenerlügea​​bermals。
Der Junge weinte、flehte、jammerte。 Niemand kam ihm zu Hilfe.Dabei hatte er diesmal die Wahrheitgesprochen。 Wirklich war der Wolf in die Herde eingebrochen und hatte ein schreckliches Blutbadangerichtet。
Das war dem Jungen eine Lehre.Nie mehr im Leben hat ergelogen。